Estes arquivos nunca são consultados pela máquina local se o NIS está rodando. Apenas o banco de dados do NIS é utilizado para pesquisar informações contidas nestes arquivos, mesmo que a informação solicitada esteja presente no arquivo local.